I’ve spent the week trying to work out my thinking on the media story of the year. As you’ll probably know, Stuff journalist Andrea Vance referred to a group of female ministers from the coalition government as c-words in her Sunday newspaper column.
Turns out you can have it all. So long as you're prepared to be a c*** to the women who birth your kids, school your offspring, and wipe the arse of your elderly parents while you stand on their shoulders to earn your six-figure, taxpayer-funded pay packet.
The best hot takes are easy to understand and easy to yell, but I think this is one of those times when several things are true. If you believe all of them then it’s very hard to end up on a particular “side”.
Here’s what I think:
It is extremely hard to get journalistic cut through in 2025
Whatever you think of the c-word, it is clear that no other word or combination of words would have got this column onto the radar of most adult New Zealanders.
Good people can do things you don’t agree with
Even if you think that using the c-word is morally indefensible, and that the journalist bears the entire responsibility for it (rather than, say, the editor who let it through) you can still maintain the view that Andrea Vance is probably a nice person of great talent who is trying to do the right thing. I was at the media awards Friday night where she won a prize and gave an endearing, vulnerable, charming (well, she has an Irish accent) speech. It’d be hard to square that person with the villain we’ve all heard so much about.
Right wing women might get it worse from the media than left wing women
I think there would have been much more moral outrage and anger towards Andrea if she’d used the word against Marama Davidson. Imagine if Heather Du Plessis Allan had used it against Chloe Swarbrick!
Left wing women might get it worse from the general public than right wing women
I’d prefer to be Chloe than Nicola Willis if I was attending the media awards. But if I was walking down the main street of Whanganui I’d prefer to be Judith Collins than Jacinda Ardern.
It may have been better to Steel Man the pay equity changes
I’ve talked about this idea before - that opinion columnists (and especially online commentators) tend to decide what their view is going to be on an issue then proceed to make the opposing view look as ridiculous as possible. It’s a seductive way to make your own opinion look like the only sane perspective but I think it’s ultimately ineffective.
To portray a group of female cabinet ministers as hating women, motivated only by self-interest and other dark forces is to miss an opportunity. A stronger argument to debunk is that this group is pro-women, that they have their own brand of feminism that simply believes there’s a different path to gender equity.
And even if you don’t agree with this view - even if you think that Nicola Willis is working 18 hour days with the primary goal of trying to thwart female progress - you’ll still convince more people to join your side if you show why the most noble version of her argument is wrong. It leaves her supporters nowhere to go.
Desperate times call for desperate measures
If Andrea Vance sees that hundreds of thousands of poor women are about to have their rights of redress taken away from them (with no democratic opportunity to argue against this because the whole thing was done under parliamentary urgency), it is understandable she would pull every journalistic lever she could to raise the alarm bells. In the same way, if you believe that Donald Trump is systematically dismantling the US government in order to turn the country into an authoritarian kleptocracy, should our primary concern be that people are printing swear words in the newspaper?
“Girl Maths” is an ironic term
“I bought a $400 top on sale for $100,” goes the logic, “so I just made $300”
Girl Maths was a brilliant radio bit by Hayley Sproull, which went around the world. By using it, Haley wasn’t saying “girls can’t do maths”. She was saying that the brain can be a powerful thing in helping you justify something you were going to do anyway. It was self-deprecating, and perceptive, and funny, but I think it’s harder to argue that its use is anti-feminist. I think that Andrea Vance used it to reference a pop culture moment as well as hint that the finance minister was deluding herself to try and make the sums work.
Does using it in this context do damage to women? I can’t decide. It depends whether you think the net effect is that we’re encouraged to think less of Nicola Willis’s abilities as a finance minister because she is a woman, or whether we think less of her because she’s being foolish/disingenuous in a manner unrelated to her gender. As with so much of this stuff, the side you come down on probably depends on how you felt to begin with.
Cabinet ministers and journalists are human
Audrey Young wrote about Vance in her weekly politics newsletter:
Her use of c*** and phrases such as "girl-maths" have hijacked the debate about pay equity to one about language and allowed the powerful women in Government to look like victims.
Willis and her colleagues undoubtedly have a lot of power to allocate Government resources and create the laws that affect the lives of New Zealanders (in particular lower income NZers who inevitably have more interaction with government apparatus than their richer, luckier neighbours).
But there are aspects in which even these women don’t have much power. Putting aside all the things women have to worry about that men don’t have to worry about, famous women (especially those in politics) don’t have much power of protection on social media, where it is total open season. They are mums, wives and daughters too and if we expect them to develop skin so thick that being called c-words in a national newspaper and then over and over again online doesn’t affect them, personally and psychologically, I think that’s wrong.
Likewise Andrea Vance. She made a decision to do something different in her column last week and it’s tempting to think of everything that’s happened since as foreseeable or even desired. But of course it wasn’t - the whole thing snowballed in unexpected and catastrophic ways. I can’t imagine the brutal sort of week she’s had.
I worry that when we villainise public figures, and when we celebrate people attacking them online in the most vicious terms, that we are missing an opportunity to show empathy.
I think my hot take is that we are all just trying our best.
Thank you Jesse, for the insight, the balance, and the care.
So . . . a journo is looking at a scenario where she sees a group behaving despicably, as careless beings do, regardless of their gender, and pulls out a word that is beyond the pale.
And I guess my curiosity is triggered too as to why this c- word, which refers to a lovely bit of female anatomy, is seen as an insult so dire and ‘vicious’ that it can never be spoken or printed. Would I prefer to be called a c--- or a bitch? I think it’s the latter word that goes deeper, in fact - more an indictment of my character than my behaviour. It’s a conundrum I’m sure can’t be solved so easily, and I don’t expect to, yet it intrigues me.
And while my thoughts may add little to the contemplation (and I hope that substack doesn't edit my comment out for the use of other potentially offensive words!) I'd be very curious to know what the response would be if the topic referred to men behaving badly, and the scandal of minimum wage rates, say, and she had written, ‘So long as you’re prepared to behave like a prick to the men who take away your rubbish, mend the roads you drive on and do two or three jobs to feed their kids while you stand on their shoulders . . .’
I’m curious as to whether this would spark a reaction about the offending male cabinet members hating men, or that the ‘p’ word meant something so derogatory as to ruin a chap’s life, or how deeply offensive it would feel to see Chris Hipkins or Steve Abel called a prick.
You are so right to say that this has become seen through a lens that highlights a supremely tender area of sensitivity, the place that nobody must go - - the possible derogation of women. And that somehow to use the c- word to convey outrage about a small group of powerful women’s extraordinary carelessness of the needs of many thousands of women who have very little power, is the greater sleight, so that the purportedly devastating insult to these female cabinet ministers and indeed the whole of their sex, takes centre stage.
And of course, this is absurd. And our antennae need to be triggered by this ‘card’- this defensive device - and it’s easier for me to say this as a 77 year old woman, than it will ever be for a man in 2025. To me, this has nothing to do with feminism, or alternative kinds of feminism. It has to do with the need to bring basic humanity into politics as the primary value, and never let it leave.
Meanwhile, Trump, behaving like a bastard, or maybe some word that describes the human nether regions, sends over 250 Venezuelans to El Salvador in a manner so outrageously careless as to leave us gasping. https://www.theguardian.com/us-news/2025/may/16/venezuelans-deported-trump-lawyers-torture. Do we react with outrage at this slur on his parents’ integrity?
My own sense is that this reaction about the c-word is sad. To me, Andrea Vance’s sentence was right on the dot. It was a message to these cabinet women to step up, and act with honour and decency. And of course, this just an opinion.
With appreciation.
As someone who marched with colleagues, partners, children, and grandchildren against inequity on so many levels but on pay inequity in particular, and has participated in pay equity processes, I am really disappointed in this post and it's failure to set aside the distraction. The truth is that in negating the current pay equity claims this government, and in particular its women MPs, actually have disrespected 'the women who birth their kids, school their offspring, and wipe the arses of their elderly parents'. These women will have the equal pay claims they clearly deserve postponed for years by the women coalition MPs, who actually 'do stand on their shoulders to earn their six-figure, taxpayer-funded pay packet. These same women removed the pay equity clause from their own agreements (because as you know they are sorted).
I refer you to Dame Anne Salmond's expert opinion piece She won't be right mate (Newsroom 09/05/2025) on "this latest assault on our democracy ... a despicable piece of legislation, aimed at over half of the population of this country, without giving them any chance to scrutinise or debate it". This is the real issue and one on which it is impossible to "agree with everyone"